Il tema della “Moldava“, celeberrimo poema sinfonico del compositore ceko Bedric Smetana (da Ma Vlast, La mia Patria, ciclo di sette poemi sinfonici dedicati al altrettante visioni del suo Paese) ha una genealogia illustre, che dimostra come la cultura europea si sia nutrita di innumerevoli spunti multinazionali. Si parte da una canzone popolare italiana del Cinquecento (Fuggi, fuggi, fuggi da questo cielo), che le truppe mercenarie delle guerre d’Italia del ‘500 e ‘600 diffusero in tutta Europa, per giungere ad una canzone popolare svedese (Ack Varmeland du skona), al tema di Smetana, ad una canzone popolare rumena (Carul cu boi) e addirittura all’inno nazionale d’Israele (Hatikvah).

Vedi anche: http://pensoinmusica.me/2015/11/15/la-moldava-e-la-musica-a-programma/